Ne nejde :(...
IFRAME je jako okno! Když se díváš z okna, tak se taky jeho velikost nemění podle toho, na co se díváš!
Jestli chceš, aby se ti měnila velikost podle obsahu, tak by bylo lepší (ono je to v podstatě lepší vždy :) použít funkci php include.