obrazek se nezobrazi protoze obsahuje chyby?

Cau lidi,
nezobrazi se mi dva obrazky na webu, protoze pry obsahuji chyby. Konkretne se jedna o:

http://sholim.wz.cz/letaky/ateam_netopejr.jpg
a
http://sholim.wz.cz/letaky/verze2.jpg

Nevim proc. Nazvy jsou dobre (velikost pismen), je to dobre umisteny, tak proste nevim...

Jsou delany ve photoshopu a ulozeny jako jpg. Kdyz se stahnou tak normalne fungujou. Tak proc se teda nezobrazi?

Pokud by vas neco napadlo, dejte vedet, diky..

Milos

Moc se omlouvam, uz jsem to zmakl.
Zrejme je to vina photoshopu. Zkusil jsem to v jeho nabidce ulozit primo pro web a uz to funguje....
To byla posledni moznost a fungovala ;-)