Jelikož používáš pro vytváření stránek program "Web Page Maker", musíš si v něm nastavit správné kódování jazyka. Pokud používáš běžný OS Windows, jdi v programu "Web Page Maker" do menu "Format" --> "Page Properties" --> "Appearance" na kartě nastav "Character Set" na "User Define" a do prázdného políčka vpravo napiš "windows-1250" bez těch uvozovek a potvrď "OK"