Jednoducha uloha
54 příspěvků · strana 2 z 3
Archiv diskusního fóra
Fórum je uzavřené a slouží pouze ke čtení. Některé informace mohou být zastaralé.
-
Hej! Ten chirurg je výraz v mužským rodě a ne v ženským ;-)
-
Michael Le: A jak to řekneš v ženském rodě? Chiruržka? Chirurgka? Ani jedno se nepoužívá, u obou rodů je to prostě chirurg.
-
Stejne jako serzant, major apod.
-
Seržantka 8D, majorka ;-)
-
No buď je chirurg matka nebo nevím :))
-
#lama - Tos nezvolil zrovna vhodný případ :-) btw Chirurg v ženském rodě je samozřejmě chirurgyně....
-
hanyZ: Ale prave major se pouziva pouze v muz. rode.
-
Ovšem seržantka se používá. U majorky si nejsem zcela jistý, ale nezní to jako úplná blbost...
-
hanyZ: V mashi rikaj "Majore!" zensky...
-
Ne vsechna podstatna jmena lze prechylit, zatim :)
-
Jasne, rikaji "Major Hullihanová" (nemam ani paru, jak se to pise :-)), asi je to dobre.
-
adamson: Presne tak, od ty doby si pamatuju, jak to zni uchylne :D
-
>> musi jit s baterkou spolu maximalne 2 lidi V zadání neni, že musí jít nutně spolu :D A co třeva generál? generálka? to je něco jinýho, ne? soutěžící? --to fakt nevim, jak bych to přechílil--
-
Major .... Paní majorová tzv. Majořice General .... Paní generál -ka/-a či Paní generálová tzv. Generálová ;-)
-
nebo taky se dá využít pravidlo bysské češtiny (hacku ;-) : Generál ..... Generální ženská ale pozor Major .... Majorská ženská resp. Magorová (slang.)
-
hanyZ: chirurgyně? neznám, to mi zní jako purkyně... :D generálová = manželka generála majorová = manželka majora ;)
-
> generálová = manželka generála Možná, ale ne ženská z hodností generála
-
Paní generála Paní majora (dle. Paní magistra) resp. se opravdu ženský rod nedá tvořit už jen z toho důvodu, že ženy na vojnu a do policii moc nechodí.
-
Ale časem nejspíš budou... třeba pro tu "generálku :-)" ještě neexistuje ustálený výraz, jenomže čeština za nějaký ten rok spolkne ledacos. Třeba výraz "Česko" ještě před pár lety zněl každému trapně a hnusně, a teď už ho slyšíme všude a skoro nikomu nevadí. ad chirurgyně: IMHO jo. Stejně jako Turkyně nebo Řekyně.
-
Česko? To už se traduje z doby národního obrození, jak tedy může někomu znít hrozně? Víte, jak bysme na tom byli, nebýt národního obrození? Buďme rádi, že nám dalo kyselinu a Česko. chirurgyně opravdu zní blbě. Je zde nějaký specialista na ČJ? Já jsem spíš přes gramatiku a (sou)větný rozbor, ale přechylování není moje doména. (ve tvaru www.přechylování.cz :D)
-
Nípal >> pokud si vzpomínám, asi tak před rokem se o tom našem jednoslovném názvu v médiích vedly vášnivé spory. Ano, vím, že ten výraz byl poprvé zaznamenán už pradávno, ale moc se nepoužíval. Ani mě teď ještě úplně nesedí, ale lepší jednoslovnou alternativu neznám...
-
>asi tak před rokem se o tom našem jednoslovném názvu v médiích vedly vášnivé spory Vedou se dodnes......... U vojenských hodností se používá jenom mužskej rod i pro ženskou (např. kapitán/major Carterová, major Hulihanová apod.)
-
Johny: Nektera ano, nektera ne.. Zrovna treba kapitanka se pouzit muze, cestina neni jeste mrtvej jazyk, porad se vyviji...
-
Bohužel čeština se vyvíjí kamsi do řiti... když vidím ty hnusné patvary, které vymýšlejí manažeři a média, tak jen nevěřícně kroutím hlavou. "To nemůže být možný, aby Čech prznil češtinu."
-
>> To nemůže být možný, aby Čech prznil češtinu No, kapitanka neni przneni cestiny. Zato "snehanky" ano.