MyFlower
11 příspěvků
Archiv diskusního fóra
Fórum je uzavřené a slouží pouze ke čtení. Některé informace mohou být zastaralé.
-
Potreboval bych nejakej program, co umi delat titulky - tim teda myslim, ze ja vidim film, kliknu na tlacitko - zacatek titulku - kliknu podruhe - konec titulku - napisu text a pokracuju dal.... Zadnej jsem nenasel! Nasel jsem ruzny programy na konverzi titulku do jinejch formatu, zmena FrameRate, ale vyroba titulku soucasne s filmem jsem nenasel :-(((
-
http://www.tomzavodny.cz/program/subtool/SubtitleToolCZ.zip
-
LOL - ja nejak obratil 'Jmeno' a 'Nadpis' ;-)
-
To je škoda, tak krásné příjmení a křestní jméno tu nikdo nemá :)
-
lol
-
de to v notepadu ;)
-
Ne, ze bych byl nejakej extra linej - uznavam, ze se to od delani stranek moc nelisi ;-) ale i tak, vypisovat rucne poradi kazdyho titulku a psat k nemu od kdy do kdy je a to presne na milisekundy... ne nevim, nevim ;-) Radsi bych mel nejakej ten titulkovej ''WYSIWYG' editor :-D
-
http://www.slunecnice.cz/Win/Multimedia/Video/Titulky/ Mezi te nabidky urcite najdes tu pravou. Nektere maji i obrazovy vystup a moznost tvorby a upravy radku. Mam u sebe doma jeden SubtitleProcessor, ktery toto ma.
-
kdyby sis stahnul program na ktery sem ti dal odkaz hned na zacatku tak uz mas titulky hotove... : http://www.tomzavodny.cz/program/subtool/SubtitleToolCZ.zip pustis si tam film a jen si ho stopujes a pripisujes title...
-
sry, ale SubtitleTool mi nefunguje, ale uz to mam vyreseny (patrne) dnesk rano jsem si stahnul Subtitle Processor a funguje uplne v pohode a umi presne to, co potrebuju - a je dokonce i v cestine, coz vubec nevyzaduju :-D
-
JJ ten je taky dobry... na ten sem zapomel... tenhle byl taky v cestine pac je to cesky vyrobek.... tak preju hodne trpelivosti pri titulkovani... :)