pristup do MySQL databaze pomoci skriptu z jineho hostingu

Je mozne se pripojovat do databaze na webzdarma pomoci skriptu, ktere jsou na jinem hostingu (napriklad ic.cz)? Chci si udelat zalozni mirror stranek, ale nemuzu se z ic.cz pripojit do databaze...
Hlasi mi to tohle:

Warning: mysql_connect() [function.mysql-connect]: Can't connect to MySQL server on 'mysql.webzdarma.cz' (111) in /hda4/ic/acko/www/connect.php on line 4

Warning: mysql_select_db() [function.mysql-select-db]: Access denied for user: 'wwwrun@localhost' (Using password: NO) in /hda4/ic/acko/www/connect.php on line 6

Pritom soubor connect.php je v poradku:

<?
function connect()
{
$con = MySQL_Connect("mysql.webzdarma.cz", "acko", "password");
if (!$con) { echo "<p><font color=#ff0000>Chyba:<br>Nepodařilo se spojit s databází.</p></font>"; }
MySQL_Select_DB("acko");
}
?>
Ne, myslím si, že to tady možné není. Teoreticky snad.

Zkus prohledat toto fórum - SQL, možná i PHP. Zdá se mi, že už se na to někdo před časem (max. pár měsíců) ptal a dokonce se vyjádřil i Admin.
Diky, uz sem to nasel, je to zakazany :-(