čtení dat z tabulky do TD nefunkční zalamování

Prosím o radu:

do tabulky zapisuji přes textarea s hodnotou wrap=hard, při kontrole v databázi zalomení je, ale pokud vypíši hodnoty do TD v html, zalamování se ztratí.

Nevím, v čem může být chyba. Je to otázka databáze, nebo html?

Předem díky
Zkus to prohnat pres nl2br().
Takhle to delam ja
$text_convert = str_replace("\n", "<br>", $zaznam[text]);
Do databaze se ti ulozi konce radku \n. Pri zpentem zobrazeni v html se to ignoruje. Funkce ti prevede konce radku na tag <br>.
Dík zkusím
$text_convert = str_replace("\n", "<br>\n", $zaznam['text']);

or:

$text_convert = str_replace("\n", "<br />\n", $zaznam['text']);


kdyz uz. Nicmene nl2br() dela totez.