Aktualizace-PLEASE HELP

Udelal jsem si novou verzi stranek, starou jsem smazal(vcetne index.html).Kdyz svoji stranku navstivim pres http://ts-trams.wz.cz , tak se mi zobrazi stara verze stranek(jenom hlavni stranka).Kdyz ale kliknu na home, tak se mi zobrazi nova verze stranek.Co s tim mam delat?Diky za pomoc.
V prohlizeci klikni na Refresh a to za soucasneho drzeni tlacitek CTRL+SHIFT+ALT
Diky, ale me to nefunguje.Je jeste nejaka jina moznost?Jak se mi ta stara stranka muze nahrat, kdyz uz na netu neni???
mas tam jeste jiny index

mas na ceste k serveru cache, ktera na tenhle prikaz nereaguje...