Misto banneru jsou cinske znaky

Chtel jsem se zeptat co delat kdyz mi prohlizec misto vaseho banneru zobrazuje pouze nejake cinske znaky... Muze to byt tim ze jsem uploadoval soubory ve Finsku a nebo taky to ze si tu stranku zobrazuji ve Finsku? Predem dekuji za odpoved.
Zdenda
Asi nejaky zmatky s kodovanim..
# file index.htm
index.htm: Little-endian UTF-16 Unicode HTML document character data, with very
long lines, with CRLF line terminators

ten banner neni kompatibilni s 2bajtovymi znakovymi sadami (resp. jinymi nez 1bajtovymi)
UTF8 neni problem, takze staci to preulozit
Mohl bys mi prosim konkretne rict co mam vlozit do strankoveho kodu?
Diky,
Zdenda
<HTML>myslis do meta tagu?
podle toho, v cem to ulozis
ten editor, v kterem to delas musi mit moznost ulozit stranku v nejakem 8bitovem kodovani</HTML>
Rekneme, ze to delam v poznamkovem bloku? Co bych mel dat do meta tagu a v jakem kodovani bych to mel ulozit?
Diky za odpovedi,
Zdenda
např. vložte windows 8bitové kódování, to je dneska nejčastější pomocí tagu <meta>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250">
Nejde jen o metu, ono se to predne musi napred v tom kodovani ulozit..
V mých českých Woknech XP ukládá Poznámkový blok přednostně do Windows-1250.