Nic a jestli jde o stránky zrale.nazory.cz, tak bych to ani nedoporučovala, protože tam máš kódování windows-1252, zatímco v editoru ve správci je iso-8859-2, takže by ti pak mohla blbnout čeština. Takže doporučuju upravovat soubory u sebe na pc a na web je nahrávat pomocí ftp, viz http://faq.webzdarma.cz/faq.php?ftp.