Problemy s upgrade SMF

Mam vazny problem a neviem si s tym rady.
Po spusteni upgradu SMF na verziu 1.1.4 vyhodi hlasku:

Warning: mysql_connect(): Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' (2) in /3w/xf.cz/d/demolicniceta/forumdc/upgrade.php on line 47

Warning: mysql_error(): supplied argument is not a valid MySQL-Link resource in /3w/xf.cz/d/demolicniceta/forumdc/upgrade.php on line 47

Poprosim o radu, ako to poriesit a znovu sprevadzkovat forum.
Zalohy som robil pred spustenim upgrade.

Dakujem

Nemůžeš se přihlásit do databáze, takže v první řadě bych se podíval na přihlašovací údaje.

ta první chyba je taková netradiční, aspon na první pohled, nemůže to být něco ohledně omezení socketových funkcí na wz?

R.U.R.: spis to je tim, ze se na db pripojuje pres socket, coz tady asi nejde

Tonik: A nenapsal jsi náhodou jen jinými slovy to co já?

R.U.R.: mel jsem dojem, ze narazis na zakazani funkce fsockopen. ale to podle me nesouvisi s tim, ze db neni nastavena tak, aby byla dostupna pres socket.