nedaří se registrace

Již dva dny se pokouším založit nový účet. Po zadání vygenerovaného kódu, který jsem obdržela na e-mail, se mi vždycky objeví hláška:
Nepovolený obsah pole "subdoména"! Zadejte prosím řetězec složený pouze z malých písmen a číslic. Využít můžete i pomlčku, ale ne na první nebo poslední pozici.
Taková doména není v nabídce. Hmmm ...

Ale doména musí být k dispozici, protože když jsem si vybrala název, který již existuje, upozorňoval systém na tuto skutečnost rovnou
<HTML>Zkus ten odkaz zkopírovat do prohlížeče ručně, místo přímého kliknutí na něj. Nebo mi pošli na mejl název webu, který chceš registrovat a já to zaregistruji. Když prohledáš fórum, tak zjistíš, že občas se tenhle problém u někoho vyskytne (plus možná řešení problému, která ale nezabírají u všech), já osobně s tím ale problém nemám.</HTML>