Novacik zmena celeho suboru

Ahojte,
neviem ako sa to mohlo stat ale na mojom webe sa mi zrazu zmenil obsah celeho suboru novinky.html :( vsetky stare data su prec a je tam uplne nieco ine... to mi akoze niekto hekol ci co?

sorry za spam...
<HTML>Tipuju, že používáš správce souborů i pro editaci souborů. V tom případě totiž občas k tomuto "jevu" dochází. Upravuj soubory u sebe v pc a pak je nahraj na web (zároveň tak budeš mít v pc zálohu).</HTML>
Ano presne pouzivam k editacii spravcu suborov :( takze uz sa k tomu suboru asi nedostanem ked ho nemam zazalohovany :( ale musim pohladat ved som tu stranku kopcil niekde to musim mat... neda sa to vytiahnut z historie? z prehliadaca? aspon text...
<HTML>Pokud používáte Operu (prohlížeč), tak byste to v historii měl. Pokud jste tu stránku kopíroval, můžete ji mít ve schránce.</HTML>
Pouzivam Mozilu uz som to hladal vsade aj v historii aj v TIF ale nic no co moja chyba nebolo to velmi dolezite, clovek sa uci na vlastnych chybach... Dik.