ulozeni do filu

Mam problem. Mam formular do kteryho se napise nakej text a to se pak ulozi do souboru. Problem je v tom, ze kdyz se v tom textu nachazi " (uvozovky), tak je to zapise jako \".

Zkousel sem to prepsat pomoci ereg_replace(), ale nedari se.

pri testu ve scriptu:

$text = "\"";
$fp = fopen("file.txt","w");
fwrite($handle,$text);
fclose($handle);

to ulozi samotnou uvozovku bez backslashe, ale kdyz tam promenna text jde z formulare, tak ji to ulozi jako \". A ja nevim proc.

Diky
Je to proto, ze data z formularu se automaticky oslashuji (nevim jak to jinak prelozit), takze vsude se misto " da \". To zajistuji tzv. "magic quotes", coz je vlastnost PHP, ktera musi byt zapnuta v php.ini (a PHP musi byt zkompilovano s podporou teto vlastnosti). Tady na WZ.cz to viditelne zapnute je, takze proto se pred uvozovky (jakozto potencialne nebezpecny a zneuzitelny znak) hazi zpetne lomitko.

Dulezite je, ze se to da celkem jednoduse a pohodlne odstranit:

$_POST["text"] = stripslashes($_POST["text"]);

... a je to :)
diky moc