odkazy....:-(

Prosím o pomoc...
Mám na servru skript v php, který načte stránku a zpracuje ji (podle mých požadavků). Nyní bych potřeboval na této načtené stránce zprovoznit relativní odkazy ( nyní jsou přesměrovávány na http://localhost/"relativni odkaz" , kde tento odkaz neexistuje). Dá se nějak ošetřit přesměrování z http://localhost/"relativní odkaz" na např. http://www.seznam.cz/"relativni odkaz" ....?(zkoušel jsem to pomocí HTTP_REFERER ale neúspěšně) děkuji mnohokrát za pomoc...
Nejak jsem nepochopil, o co Ti jde. Do hlavicky Location muzes dat relativni odkaz, Apache posle tak jako tak absolutni...