ukončení odkazu a výpis z db

Tentokrát si nevím rady s tímhle.
Mám databázi odkazů a nechci do ní ukládat před každý záznam <a href= a na konec </a>. Začátek se mi vypisuje dobře, ale konec mi to hází vždy na začátek řádku a odkazy potom nefungují.

while($data = mysql_Fetch_Row($vysledek)):

$adresa = $data[1];
$popis = $data[2];

echo"<A HREF='$adresa'>$popis</a><br>";
zkus chomp($adresa), chomp($popis) pred tim, nez provedes echo, odstrani to posledni konec radku. To by mohlo pomoct.
To nefunguje. Když to dám před před echo, tak se nezobrazí vůbec nic.
Možná jsem to nevysvětlil dobře, zobrazuje se mi to takhle (bez chomp)
</a><br><A HREF='www.neco.cz/'>něco
Nevím jestli nemáš v tom popisu nebo adrese nějaké speciální znaky, rozhodně doporučuji udělat toto:
$adresa = HTMLSpecialChars($data[1]);
$popis = HTMLSpecialChars($data[2]);

echo"<A HREF='$adresa'>$popis</a><br>";
No, tím to není.
trim() ?
mozna trochu ot, ale ja bych to echo trosku prepsal: echo "<a href=\"$adresa\">$popis</a><br>";
<HTML>napis adresu kde to mas</HTML>
Ha, to bylo ono, už to funguje. Dle Tonika.