relace
3 příspěvky
Archiv diskusního fóra
Fórum je uzavřené a slouží pouze ke čtení. Některé informace mohou být zastaralé.
-
co je v total comandru ve ftt relace?
-
ftt? ..ftp? proste nazev pod kterym to pripojeni budes mit ulozeny.. asi.. jestli je nejaky ftt, tak nevim
-
ftt je preklep. Jako relace je casto nevkusne prekladan vyraz "session" (rikam nevkusne, protoze je to jeden z tech terminu, ktere nemaji pravy cesky ekvivalent ke svemu vyznamu v oblasti IT, a zustava obvykle neprekladany). Jine preklady jsou: pololeti, semestr, sezeni, zasedani, porada, schuze, burzovni den, konference, lekce, soudni preliceni, vyucovaci hodina. V tomto pripade by se hodil spis nazev "Pripojeni" ve vyznamu objektu, ktery s nastavenymi parametry navaze ftp spojeni se vzdalenym serverem.