nejde mi ftp, pomoc

zadám adresu ftp.flatersgang.wz.cz, chce to už. jméno a heslo, obojí zadám stejně správně jako tady na wz-tku, po příhlášení se soubory sice zobrazí, ale problém nastává až tehdy když chci poslat nějaký soubor, chci vložit soubor ve formátu htm ( vlastně ho chci jen přepsat ), dám vložit, soubor se začne posílat, po chvilce posílání se to zastaví a chce to už. jm. a heslo, zase zadám správně a od entruju, jenže to okno naskočí znovu a znovu...pořád do kola, takže soubor nemužu poslat přes ftp! Už si nevim rady, normálně tady na wz to jde poslat, jenže ftp je rychlejší, a lze posílat víc souborů najednou! FTP mi už nefunguje asi měsíc, myslel sem si že je chyba na wz, tak nevím. Prosím o radu, jestli s tim máte někdo zkušenost! Mockrát děkuji!

1) tvoje ftp adresa je flatersgang.wz.cz , ne ftp.flatersgang.wz.cz jak pises
2) zapni si pasivni rezim (passive mode). Nevim, jakeho ftp klienta pouzivas, ale vetsinou to byva v nastaveni FTP spojeni.