Převod do utf-8

ahoj,
když tenhle soubor převedu do utf-8 (řádky LF):
<?php
//test.php
Header("Location: index.php");
?>
tak mi php hlásí chybu:
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at ...\test.php5:1) in ...\test.php5 on line 4

Jak převedu ten soubor do utf-8, abych zároveň neodeslal prohlížeči nějaký znak hned na začátku?
<HTML>Jak znamo u UTF-8 se pridava na zacatek souboru identicky bit pro rozpoznani...
ty potrebujes aby tam tento bit nebyl, reseni jsou 2:
- bud to ulozis bez tohoto bitu coz lze
- nebo soubor s kodem Header... nebude v UTF ale v jinem kodovani</HTML>
Ale jak to ulozim bez toho bitu, kdyz mi ten bit pspad ani jiny editor nezobrazi?
V PSPadu to lze vypnout nekde v nastaveni. Jinak to zobrazi jakykoli hexa editor. Staci jen smazat ty prvni dva znaky. V minulosti jsem narazil na HTML Editor, ktery tyto znaky zobrazil.
PSpad - Nastavení - Program Chování - Ident. byly v kódování UTF8