Pravděpodobně nemáte v HTML souboru správně zadánu cestu k obrázku/souboru. Na platformě Windows není velikost písmen rozlišována, server (s op. systémem Linux) toto rozlišuje, proto je rozdíl mezi Obrázek a obrázek atp.
Stejně tak bývají často problémy s diakritikou ve jménech souborů. Její použití je sice možné, nicméně pro většinu uživatelů dost komplikované, takže její použití nedoporučujeme.